© 2016 Minden jog fenntartva Magyarhangok
HUNGARIAN VOICES
Ha szüksége van egy hiteles hangra
RÓLUNK
Csapatunkat a legmagasabb szakmai igényességgel válogattuk össze. Mindnyájan tapasztalt, elkötelezett, szenvedélyes szakemberek vagyunk, akik mindennap bizonyítjuk rátermettségünket.
GALAMBOS PÉTER “GALAMB”
Színész, műsorvezető
Szinkronhang, station voice, narrátor, reklámhang több mint 20 év tapasztalattal.
David Schwimmer- Jóbarátok,
Omar Sy-Életrevalók,
Vin Diesel-Halálos Iramban
A PRO-4, a SlágerFM,
és a Telekom hivatalos hangja
SOLECKI JANKA
Színésznő
Színésznő, szinkronhang, reklámhang, több mint 15 év tapasztalattal.
Liv Tyler-Gyűrűk ura,
Claire Daines-Az órák,
Melissa George-Grace klinika,
A K&H bank állandó hangja
ZÁMBORI SOMA
Színész, szinkronhang, filmes,
fordító, utazó, több mint 20 év tapasztalattal.
Chris Evans-Amerika kapitány,
Ryan Gosling-A hatalom árnyékában,
Ashton Kutcher-Két pasi meg egy kicsi,
A Telenor hivatalos hangja
MUNKÁINK
SZOLGÁLTATÁSAINK
Csak keressen meg minket, és a lehető leggyorsabban, a legjobb áron elkészítjük a megrendelt hangfelvételt az Ön igényeinek megfelelően. A legmagasabb szakmai, művészi és technikai színvonalon.
REKLÁM
Tv, Rádió vagy internetes reklámok hangosítása, hangutómunkája
FORDÍTÁS
A teljes szöveg magas színvonalú lefordítása bármely világnyelvről.
E-LEARNING
Hangalapú oktatási anyagok, animált multimédiás anyagok hangosítása.
ZENESZERZÉS, HANG-UTÓMUNKA
Zeneírás-felvétel, keverés, zörejezés, effektezés.
HANGALÁMONDÁS, NARRÁCIÓ
Bármilyen, akár több hangot igénylő mozgókép hangosítása, narrálása.
HANGOSKÖNYV
Irodalmi művek, könyvek hangosítása.
KÜLDETÉSÜNK
A tehetség fontos dolog. Nélküle nem lennénk itt. Nélküle nem ránk lenne szükséged.
De ami még fontosabb az a szaktudás.
A befektetett munka, a megbízhatóság, a figyelem és az alázat.
Hogy azt kapd amire számítasz. És egy kicsit még többet.
Galambos Péter, alapító
VÉLEMÉNYEK
"Köszönjük a nagyszerű együttműködést! Igazán professzionálisak vagytok és öröm együtt dolgozni veletek! Tökéletes hangok, ultragyors teljesítés és mindig a legjobb minőségben!"
Daniel Sanchez, www.danivoiceovers.com
"Szupergyors és Tökéletes Voiceover szolgáltatás! Fantasztikus hangok és kiváló stúdió-hangzás. Nagyszerű munkát végeztetek!"
Christian, www.dynamicaudio.de
"Megbízható és hatékony munkatársak. Tökéletesen megértik és végrehajtják a megrendelő kívánságát."
Matt Yau, premiercx.co.uk
KAPCSOLAT
HUNGARIAN VOICES
A RÉSZLETEKRŐL ÉS ÁRAINKRÓL ITT ÉRDEKLŐDHET:
+3630 9487709
A RÉSZLETEKRŐL ÉS ÁRAINKRÓL ITT ÉRDEKLŐDHET:
BLOG
Hírek, cikkek és érdekességek. Rólunk és a szakmánkról.
TÁMOGATJUK A
TÖREKVÉST!
A Bosszúállók magyar hangjai a magyar szinkronhang állami védelemét és a szinkronizálás hivatalos szakmai elismerését kérik, egyúttal összefogásra szólítják fel az ezen a területen dolgozó valamennyi alkotót a szinkroniparban kialakult jogtalan szerződéses gyakorlat ellen - írja a Színházi Dolgozók Szakszervezete (SzíDosz) Szinkron Alapszervezete közleményében.
NEM A KÖZPÉNZT KÖLTJÜK!
2019. szeptember elején tartották a Szinkronünnep és III. Szinkronikum Gálát, amelyen a szakma legkiemelkedőbb teljesítményeit díjazták.
Az eseményen ott voltak a 24.hu újságírói az Urániában, és a jelenlevőket kérdezték a szinkron helyzetéről ma Magyarországon. Mi is elmondtuk, hogy mit gondolunk erről.
A LEGJOBB JÓBARÁTOK EPIZÓD
Az Egyesült Királyság Jóbarátok-rajongói meglepték a világot: az ottani Comedy Central arra kérte őket, hogy a sorozat 25. születésnapja alkalmából szavazzák meg, melyik epizód a kedvencük.
Az végeredmény mindenkit meglepett.
HEVÉR GÁBOR: „APÁM HALÁLÁNAK ESTÉJÉN IS SZÍNPADRA KELLETT ÁLLNOM"
Fontos mondatok hangzottak el az interjúban a magyar szinkronnal kapcsolatban.
8 FILM ÉS SOROZAT, AMI JOBB SZINKRONOSAN
Mi sokkal jobban szeretjük a szinkronos filmeket és sorozatokat, mert valahogy így hangzanak igazán "magyarosan".
FÉRFIAS SZINKRONHANGOK
OTTHONRÓL IS A SZINKRONÉRT
A SZÍNHÁZ KRITIKUS VAGY HAZUDIK
INTERJÚ HOME OFFICE-BÓL
HANGOM, HANGOM - INTERJÚ GALAMBOS PÉTERREL
Galambos Péter aka Galamb pályája a Színház- és Filmművészeti Főiskolán indult, ahonnan másfél év után eltanácsolták. A már diákként elkezdett szinkronizálás főleg ezután vált főtevékenységévé. A színművészi karrier tehát elmaradt, de az elég hamar világossá vált, hogy a hangjából fog élni.
A RÉGI MAGYAR SZINKRON NOSZTALGIÁJA
A szinkron valaha olyan természetes része volt a hazai tévékben, mozikban játszott külföldi filmeknek, hogy miatta szinte magyar termékként is tekintettünk rájuk. Nem biztos, hogy ez jó volt, vagy jobb, mint a mai, feliratos/nyelvválasztós módi, de egy dolog miatt imádtam: a magyar szinkronhangok szinte önálló, színes világot teremtettek.
MŰVÉSZ ÚR, NE MENJEN OLYAN GYORSAN!
Interjú Galambos Péterrel arról, hogy milyen viszony fűzi az egyes karaktereihez, miért fontos a szinkron és szerinte milyen jövő vár rá.. Számít, milyen nyelvű karaktert kell szinkronizálnia? Volt olyan szerep, amire érthetetlen módon választották ki?
PORTRÉ GALAMBOS PÉTERREL A 7 KZNPIC YOUTUBE CSATORNÁN
Galambos Péter Ross, Vin Diesel vagy Dwayne Johnson hangjaként lehet ismerős a nagyközönség számára. A beszélgetés során szó esik a kezdetekről, a szinkronizálásról, és Péter legújabb projektjéről, a Zsebrádióról.
NAGYINTERJÚ AZ
NLC-N: A JÓBARÁTOK ZSENIÁLIS SZINKRONHANGJAI
Az HBO úgy döntött, hogy szinkronizált változatot készítenek a Jóbarátok: Újra együtthöz, a hat szinkronszínészt pedig egy napra hívják be, hogy felvegyék a szerepeiket. Többek között Galambos Péterrel készített nagyinterjút az NLC.HU, amit most mi is megmutatunk!
ADDIG LESZ MAGYAR SZINKRON AMEDDIG MAGYAR NYELV IS
Több tucat szinkronszínész, és a szinkronszakmában dolgozó szakember -köztük Galambos Péter- megszólalásával készül a Magyar hangja… című egészestés dokumentumfilm.
A JÓBARÁTOK MAGYAR SZINKRON HANGJA GALAMBOS PÉTER
Egy művész számtalan formában és emlékezetes szerepben mutatja meg tehetségét a közönségnek időről időre. Azonban mindig akad egy olyan, ami kiemelkedik a többi közül, egy, ami meghatározóvá teszi az elkövetkező időt és szinte eggyé válik a karakterével.